结婚证是男女双方到户口所在地的婚姻登记机关进行婚姻登记后所领取的具有法律效力的证书。办理签证时,会提交很多的翻译材料,其中就有结婚证翻译材料。结婚证翻译材料的准确性会影响签证办理或者公证的合法性。北京凯思林翻译是有翻译资质的翻译公司,我们公司是专业结婚证翻译的翻译公司。
结婚证信息有持证人、登记日期、结婚证字号、备注、姓名、国籍、身份证号、性别、出生日期。
Certificate Holder
Registration Date
Marriage Certificate No.
Remarks:
Name:
Nationality: China
ID No
Name:
Nationality: China
ID No.
翻译样稿(中英对照版):
结婚证翻译流程:
(1)客户经理向客户确认需求、并进行项目分析。
(2)再根据文章内容和语种向客户进行报价,客户支付费用后客户经理安排译员。
(3)译员进行专业的翻译,稿件初审、稿件二审、稿件定稿并进行排版。
(4)给客户发送成稿。
北京凯思林翻译拥有庞大的译员团队,译员都具有良好的专业素养,能够准确理解客户稿件中的相关术语,并且能够准确无误表达出来,确保稿件的专业性和严谨性。凯思林翻译,拥有专业涉外翻译服务资格,经公安局特批,有中英文对照的“翻译专用章”,拥有国家认可的翻译资质,翻译文件在使馆、劳动局、公安派出所等机关均有效!
北京凯思林翻译有限公司 联系方式: 13716467835 地址:北京市朝阳区东三环南路58号富顿中心C座1212室