电力工程翻译
凯思林翻译公司是一家专业电力工程翻译的翻译公司。电力工程被称为国民经济的先行官。如果电力不足那么就会严重阻碍国民经济的发展。它早已成为世界各国经济发展战略中优先发展的重点。
凯思林翻译致力于电力工程翻译已经11年了,经过公司不懈的努力,凯思林翻译成立了更加专业的电力工程翻译团队,我们的译员大都是北京名校毕业,并且长期从事于电力专业翻译,有着十分丰富的实际翻译经验。以下是凯思林翻译为您整理的电力工程文件翻译样稿:(中英对照)
All control panel wiring, secondary control wiring in circuit-breakers, motor starters, control gear and the like shall be carried out in a neat and systematic manner with cable supported clear of the panels and other surfaces at all points to obtain free circulationofair.
所有的控制面板线路、断路器的二次控制线路、电动机起动器、控制装置等都应在电缆的支持下以整洁、系统的方式远离仪表盘和和其他各表面,以保证空气流通自由。
在翻译电力工程文件时,必须具备扎实的双语基础,同时也要有很强的逻辑思维能力。译员需要将原文转换为目标语言来更好的呈现出来,因此,翻译能力和语言能力都是作为一名合格译员必备的素养。
北京凯思林翻译在电力工程翻译领域有丰富的翻译经验,我们公司已经和很多公司企业合作过了,都是以高质量的翻译服务赢得了客户的信赖和认可。电力工程翻译一直是凯思林翻译的核心业务。我们公司电力工程翻译涉及语种英语、日语、俄语、韩语等语种。如有翻译需求请联系我们公司。
北京凯思林翻译有限公司 联系方式: 13366931285 地址:北京市朝阳区东三环南路58号富顿中心C座1212室